Un poco de Sueco navideño.

Jul para todo.

Siguiendo con los temas navideños, hoy les quiero contar algo que se me hace muy curioso sobre el idioma sueco y esto es que en muchas ocaciones una palabra es la unión de dos o hasta tres palabras, por ejemplo:

Navidad en sueco se dice ¨Jul¨ y para referirse a cosas relacionadas con la navidad se une la palabra ¨Jul¨con algún otra palabra.

Como mencioné anteriormente navidad es ¨Jul¨en sueco, y para desear Feliz Navidad, se dice God Jul.

Julgran se refiere al arbolito navideño, en Suecia se adornan los arbolitos con esferas y adornos que se compran en las tiendas, pero también con adornos hechos por ellos mismos.

Julpynt se refiere a cualquier decoración navideña dentro de una casa u oficina, como puede ser guirnaldas, noches buenas, coronas, manteles, cubre sillas, etc.

A Santa Claus o Papá Noel, se le conoce en Suecia como Jultomten, los niños van a visitarlo, sentarse en sus piernas y le cuentan que es lo que quieren para navidad.

Julklapp son los regalos de navidad, cualquier tipo de regalo, ya sea grande o chico.

Julsånger son los llamados villancicos o canciones navideñas que se cantan en esta época.

Julkort puede ser una tarjeta o fotografía que envías tradicionalmente por correo postal en donde le deseas feliz navidad a algún familiar o amigo.

Julbord se le dice a la cena navideña que tienes en tu trabajo, con tus compañeros de escuela, con tu familia, nosotros comúnmente lo conocemos como posadas.

Traditionellt julbord es la tradicional cena navideña en donde se sirve julmat, que es cualquier platillo o comida que se come durante la noche del 24 de diciembre.

Julsjärna son unas típicas lamparas en forma de estrellas que los suecos cuelgan en las ventanas de sus casas como decoración.

Julkalender es un calendario con 24 pequeños regalos que se le da a los niños para que vayan abriendo cada día hasta el tan esperado 24 de diciembre.

Éstas son algunas de las más populares palabras que se dejan escuchar durante todo diciembre en Suecia y que seguramente leerás en los siguientes artículos de éste blog.